España
Estos foros están cerrados. Podéis debatir en Red Liberal.
Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 01:58
¿Alguno de los foristas tendría la gentileza de indicarme alguna dirección electrónica que me brinde una versión en castellano o en inglés del poema "Canigó", del reputado autor catalán Mosén Jacint Verdaguer? Gracias de antemano...
Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 02:00
Estoy buscando el poema y lo que encuentro es esta gilipollez... http://www.canigo.org/cast/index.htm
Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 15:21
Sólo te puedo animar a que no lo leas pues un rollo.
Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 19:51
Sí, y además de autor plúmbeo, era exorcista, o al menos eso creían en su época (durante un tiempo fue apartado de la Iglesia), y se presentó en la entrega de un importante premio literario vestido de payés (su vestimenta habitual, tal vez), con el consiguiente susto de la burguesía barcelonesa que asistía al acto.
Difícil encontrar textos suyos traducidos al castellano en Internet.
Bueno, toda literatura que haya conocido una etapa de esplendor en la época medieval, y un retroceso entre el XVI y el XVIII, tiene, llegado el XIX, a su Jacint Verdaguer: sin ir más lejos, en la literatura occitana, por ejemplo, el equivalente es mossèn Condò e Sanbeat (aporto el dato por si alguien no lo sabía).
Difícil encontrar textos suyos traducidos al castellano en Internet.
Bueno, toda literatura que haya conocido una etapa de esplendor en la época medieval, y un retroceso entre el XVI y el XVIII, tiene, llegado el XIX, a su Jacint Verdaguer: sin ir más lejos, en la literatura occitana, por ejemplo, el equivalente es mossèn Condò e Sanbeat (aporto el dato por si alguien no lo sabía).
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 19:55
Verdaguer... ¿no es una parada de metro?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 20:04
¿De dónde crees que sacaron el nombre? :)
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 20:13
jejeje. De hecho, a Verdaguer debemos la conexión entre excursionismo de alta montaña y catalanismo, aún hoy vigente (como ya sabemos). O no, tal vez se limitó a seguir la corriente de la época.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 20:15
Va... el último carlista de entidad.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 20:23
Verdaguer, un requeté?! (me encanta esta palabra)
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 21:15
Religión, Tradición, Patria...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Mosén Jacint Verdaguer...
Enviado por el día 16 de Agosto de 2006 a las 23:07
Solo para Altamirano aunque a menudo pienso que no se merece mas que pescozones:
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras...
De nada. A mandar.
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras...
De nada. A mandar.
