España

¿En qué momento los políticos dejaron de escuchar al pueblo? Si es que lo escucharon alguna vez. ¿Alguien puede explicarme por qué en democracia el pueblo piensa como sus políticos, y no viceversa?

Para desviarme un poco de los temas de moda en el foro, me voy a meter en las lenguas. He vivido en Barcelona año y medio y algo sé del tema.

En mi oficina éramos aprox. mitad y mitad catalanes y de otras regiones de España, además de algún alemán, francés, etc. Jamás tuvimos un malentendido lingüístico. El catalán se aprende rápido, al menos a entenderlo, después de un año incluso te atreves a mezclar catalán y castellano(*). Jamás nadie me presionó para aprender o usar el catalán, cuando lo hice, lo hice por iniciativa propia.

Según la ley de normalización lingüística, "la lengua catalana, elemento fundamental de la formación de Cataluña, ha sido siempre la lengua propia, como instrumento natural de comunicación y como expresión y símbolo de una unidad cultural con profundo arraigo histórico". ¿El castellano no ha tenido nada que ver en la formación de Cataluña? ¿El castellano es una lengua impropia? ¿El castellano no es un elemento de comunicación y expresión en Cataluña? ¿Ni tampoco tiene arraigo histórico? Un 50% de catalanes tienen el castellano como lengua materna.

¿Qué es una lengua propia? Preguntadle a un político, porque un lingüista os dirá simplemente que no existen ni lenguas propias ni impropias.

A la hora de la comunicación no hay problemas entre castellanoparlantes y catalanoparlantes, pero si surge el tema las lenguas propias... entonces es fácil averiguar quién vota a qué partido político.

(*): Estoy de acuerdo con el término castellano en detrimento de español para nuestra lengua común. Este último parece excluir a catalán, gallego y euskera como lenguas españolas (de España), cuando en España se hablan las cuatro lenguas (algunos dicen que más, pero consultad a un lingüista y os dirá que son cuatro).