Internacional

Danielle Bleitrach
Rebelión
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco

Si yo perteneciese a alguna organización seguramente no me atrevería a comprometer a sus miembros con esta posición, pero como ahora estoy libre de ataduras, afirmo que la única solución es suprimir el Estado de Israel, la entidad estatal que tan dañina está resultando para todos, para los palestinos, para Oriente Próximo, para los judíos de la región y los de todo el mundo. Ese Estado, pura creación colonial, mediante el cual, desde sus orígenes hasta hoy, los europeos y los occidentales hacen pagar el genocidio nazi a unos pueblos de Oriente Próximo que no tienen absolutamente nada que ver, es una monstruosidad moral y política.

Los que fueron embaucados con el sionismo, ¿tienen derecho a permanecer en la tierra que han convertido en suya? Eso dependerá de su capacidad de coexistencia y, durante cierto tiempo, de una vigilancia internacional, pero el sionismo y el Estado de Israel no tienen derecho a la supervivencia política. Hay que llamar al sionismo por su nombre: es una empresa colonial con la que las potencias occidentales trataron de quitarse de encima a los judíos que habían estado martirizando durante siglos, una manera de considerar a los judíos extranjeros en sus propios países, una superchería siniestra. El sionismo no es más que la prolongación del odio contra el capitán Dreyfus, la imposibilidad de tratar a un judío como a un ciudadano.

Todos los que, como yo, son conscientes del horror de lo que sucede en Palestina y la ignominia de un estado racista, teocrático, podemos y debemos proclamar nuestro rechazo a esa creación artificial. La relación de fuerzas internacional es tal que los imperialistas seguirán apoyando firmemente a su retoño sanguinario, pero el mundo cambia, las resistencias se desarrollan. Hay que contar con eso y no con los fanatismos. Es preciso dejarse de ambigüedades y decir que Israel, como Estado teocrático, basado en el derecho de sangre, creación colonial, debe desaparecer para dar origen a un Estado de todos los ciudadanos.

En Ýfrica del Sur, un Estado racista basado en el apartheid debía desaparecer, lo cual sólo fue posible cuando los primeros ocupantes, los humillados, recuperaron sus derechos y además alcanzaron el poder tras unas elecciones. Es la solución que considero justa y debería traducirse en el regreso de los palestinos a su tierra.